Algunas palabras en quichua se han incorporado a nuestro lenguaje habitual y cotidiano. Muchas de ellas ni siquiera conocíamos que se originaron de esa lengua, como por ejemplo: chulla, ñaño, yapa, cancha, runa, entre otras.
El quichua o kichwa, junto al shuar, son idiomas oficiales de relación intercultural en Ecuador. El quichua es la lengua ancestral más utilizada en el país, especialmente en la Sierra y en la Amazonía.
A continuación vamos a revisar algunas palabras en quichua y su correspondiente significado en el idioma español o castellano.
Tabla de contenidos
Palabras en quichua con A
- Achachay: ¡Qué frío! (interjección)
- Apu: Jefe, superior
- Atatay: Que denota asco, repugnancia (interjección)
- Auca: Guerrero
- Auqui: Señor
Palabras en quichua con C
- Camari: Regalo, obsequio
- Cancha: Recinto, cercado
- Canchis: Siete
- Canguil: Especie de maíz, palomitas de maíz
- Carishina: Mujer poco apta para las tareas domésticas
- Cullqui: Dinero
Palabras en quichua con M
- Mama: Madre
- Manga: Olla
- Maqui: Mano
- Mashi: Compañero
- Minga: Invitación a realizar algún trabajo o faena
- Mishqui: Dulce, miel
Palabras en quichua con P
- Papa: Patata
- Paya: Nido
- Piti: Pedazo, pequeña porción
- Puma: Leopardo americano
- Pupu: Ombligo
Palabras en quichua con Y
- Yacu (Yaku): Agua
- Yanta: Leña
- Yapa: Pequeña porción que se adiciona a lo que se vende
- Yuyag: Viejo o anciano
- Yachay: Sabiduría, conocimiento
- Yahuar: Sangre
Palabras en quichua de amor
- Cuyag: Amante
- Cuyana: Amar
- Cuyay: Amor
- Cuyanacuy: Amorío
- Cuyaysapa: Cariñoso
- May cuyag: Amoroso
- Tierno: Llullu
Otras palabras en quichua
- Ñaño: Hermano
- Shungu: Corazón
- Ayllu: Familia
- Guagua: Niño
- Inti: Sol
- Paya: Vieja
- Warmi: Mujer, esposa
Números en quichua
- Shug: Uno
- Ishcay: Dos
- Quimsa: Tres
- Chusco: Cuatro
- Pichca: Cinco
- Sogta: Seis
- Canchis: Siete
- Pusag: Ocho
- Iscun: Nueve
- Chunga: Diez
- Pasag: Cien
- Huaranga: Mil